Hoy vs Told
Ireo teny roa voalaza sy notantaraina ireo dia tsy mametraka olana amin'ireo manana ny fitenin-drazany anglisy fa raha manontany ireo izay tsy teratany anglisy ianao dia holazain'izy ireo aminao fa misavoritaka foana izy ireo rehefa misafidy amin'ireo teny roa ireo satria manana olana izy ireo amin'ny fahatakarana ny maha samy hafa ny voalaza sy ny nolazaina. Samy manana ny dikany ireo voalaza sy voalaza ireo nefa ampiasaina amin'ny toe-javatra samihafa. Ity, misy fanazavana fohy momba ireo teny roa ireo, ary koa ny fahasamihafana misy eo amin'ny voalaza sy ny voalaza. Tandremo, raha te hampiasa ny voalaza sy nolazaina tamin'ny marina ianao amin'ny ho avy. Ny tena maha samy hafa ny voalaza sy ny nolazaina dia ny milaza vaovao, fa miteny kosa ianao.
Inona no dikan'ny hoe Said?
Araka ny voalaza tao amin'ny teny fampidirana, dia milaza teny ianao. Jereo ireto fehezanteny manaraka ireto.
Nolazain'i Jane ny anarany i Harry.
Hoy i Harry: “Miala tsiny aho fa tsy henoko izay nolazainao.”
Eto ianao dia afaka mahita ny fomba fampiasana ny voalaza sy voalaza amin'ny fehezanteny. Manome fampahalalana i Told raha voalaza fa ampiasaina hilazana olona nandatsaka teny vitsivitsy. Na izany aza, na dia voalaza aza dia tsy azo ampiasaina raha tsy misy zavatra ao anaty fehezanteny iray, dia azo ampiasaina raha tsy misy zavatra. Jereo ity ohatra manaraka ity.
Nilaza aho fa vaovao eto an-tanàna.
Misy fomba roa hampiasana ny voalaza ao anaty fehezanteny iray. Izy io dia azo ampiasaina hanomezana teny mivantana na ankolaka izay lazain'ny olona iray. Topazo maso ireo fiovana roa ireo amin'ny fehezanteny mitovy.
Hoy i John: “Tsy tiako ny ronono.”
Nilaza i John fa tsy tia ronono izy.
Ny hany mampiavaka ireo fehezanteny roa ireo dia amin'ny kabary ankolaka faharoa no ampiasaina.
Noho izany, ny hoe, dia ampiasaina ho verbe hilazana amin'ny mpamaky fa misy miteny zavatra iray. Azo ampiasaina amin'ny fanambarana, exclamation, na koa fanontaniana.
Inona no dikan'ny voalaza?
Ampiasaina hilazana vaovao ny voalaza. Ankoatr'izay, ny voalaza dia matoanteny transitive ary mila zavatra foana. Manao fahadisoana ianao raha manandrana mampiasa an'io teny io nefa tsy misy zavatra.
Nolazaiko tamin'ilay lehilahy taloha fa vaovao eto an-tanàna aho.
Mazava amin'ny ohatra fa ny anti-panahy no zavatra ao amin'ilay fehezanteny. Esory ny anti-panahy amin'ilay fehezanteny dia lasa tsy mety ny fitsipi-pitenenana.
Ampiasaina koa ny milaza ny fangatahana na ny baiko. Izy io koa dia ampiasaina hilazana amin'ny mpamaky fa manome vaovao ny mpandahateny.
Nilaza tamin'ny mpampianatra ny mpampianatra fa antenainy ho vonona amin'ny fanombanana daholo izy ireo amin'ny andro manaraka.
Nilaza tamin'ny polisy i Tom fa tsy fantany izay misy ny alikan'ny mpiara-monina aminy.
Inona no mahasamihafa an'i Said sy ny voalaza?
• Nolazaina sy notenenina dia ireo teny izay misy dikany mitovy amin'ny fampiasana samihafa.
• Ampiasaina amin'ny toe-javatra samihafa koa izy ireo.
• Ny voalaza dia matoanteny mandalo izay mila zavatra ao amin'ilay fehezanteny. Na izany aza, voalaza fa azo ampiasaina tsy misy zavatra.
• Ny Said dia azo ampiasaina amin'ny marika fiantsoana.
